มันมาจากใจ

ก่อนอื่นขอสวัสดีทุกคนนะ ซาคานะ ค่ะ ^_^ ไม่ใช่ชื่อจริงหรอก อิอิ วันนี้อยากจะมาเขียนบรรยายสิ่งที่อยากจะบอกทุกคนที่มาอ่าน Y ในบล็อกนี้ ตอนแรกไม่คิดว่าจะมีคนมาอ่านหรอกค่ะ ที่ทำบล็อกนี้ขึ้นมาเพราะซาคานะชอบ Yaoi ก็เลยอยากแปลเรื่องที่เราชอบมาลงบล็อกตัวเอง แต่ก่อนซาคานะก็เป็นนักอ่านวายธรรมดาทั่วไป วันไหนอยากฟินก็เข้าไปหาเว็บที่เป็นวายอ่าน ฮ่า ฮ่า ^_^ แต่พอเรามาเรียนทางสายภาษามันก็ทำให้เกิดความอยากแปลขึ้นมาน่ะค่ะ ซาคานะแปลตามอารมณ์ล่ะนะ อาจจะใช้คำพูดผิดบ้างมั่วบ้าง ^_^ แต่ถ้าอ่านแล้วมันสนุกอ่านแล้วเข้าใจไปตามเนื้อเรื่องก็คงไม่เป็นไรหรอก(มั้ง) แหะๆ! เราอยากให้คนที่ชอบวายฟินเหมือนเราอ่ะ อยากถ่ายทอดช็อตนั้น (เอ้ย!!หื่นเกินไปแล้ว) ฮ่าาาา  ที่ทำขึ้นมาเราไม่อยากได้อะไรตอบแทนกลับคืนมา แค่อยากมีผลงานเหมือนคนอื่นๆบ้าง จะเม้นหรือไม่เม้นก็ไม่ว่ากัน (จริงรึ!?) คิดว่าจะทำไปเรื่อยๆค่ะ เหนื่อยก็พักซักแป๊บแล้วกลับมาทำใหม่ ถ้าหากแปลช้าก็ขอโทษด้วยจริงๆนะ ซาคานะทำคนเดียว แล้วเพิ่งทำได้ไม่นาน ขอเวลาสะสม manga yaoi ไปอีกหน่อยนะคะ
ขอขอบคุณทุกคนที่มาอ่านวายกันนะ มาฟินช็อตนั้นด้วยกันเถอะ!! ^____^ (เอาอีกแล้ว!!ซาคานะ ลามก!!)